Can you guess some of the most availed translation services in the UAE? Verify your answers below. By the way, they are enumerated in no particular order.
- Commercial Translation
This is also known as professional business translation. Companies that offer commercial translation services have expertise about business jargons because this type of service focuses on business-related documents, reports, correspondence, business accounts, tender documents and more.
- Legal Translation
As its category suggests, this type of translation service is focused on legal documents, including documents for juridical reviews, expert opinions, case reports, minutes of court proceedings, remittance drafts, registration certificates, corporate statues and other documents of the same nature.
- Literary Translation
We might think that poems, short stories, novels, plays, books, magazines, scripts, narratives, biographies and letters are easy to translate. However, some translators say the opposite. Literary pieces are quite a challenge to convert because the translator needs to know the semantics behind the original text. Plus, some authors use metaphors and rhyming for their pieces. Thus, the translator also needs to put an effort on rhyming the translated piece in case the client requires him to do so.
- Medical Translation
This kind of translation service requires in-depth knowledge about medical terminologies. The work focuses on medical equipment manuals, medical or scientific articles, reports of pharmaceutical or laboratory results, medical books, clinical research, drug information, medical findings, medical books, diagnosis, prescriptions, and the list goes on.
- Financial Translation
Also known as economic translation, this type of service deals with banking, financial and stock-related documents such as financial contracts, deals, annual reports, filings, financing packages, public offering announcements, financial contracts, accounting documents, claims, and other financial statements.
- General Translation
This is the simplest type of translation. The work usually involves basic words and phrases that people use on a daily basis. Some of the most common phrases that fall under this category include thank you, welcome, good morning, good night, good bye, etc.
- Technical Translation
Two categories fall under technical translation. The first one includes “technical” documents such as manuals, engineering files, electronics, and other industrial documents. The second one includes information technology and computer-related documents such as games, website content, software, help files, applications and the like.
Looking for a translation services provider from United Arab Emirates? Search for “Dubai Translated Services” on Google and you’ll find what you’re searching for. Best of luck!